Alors, alors... Voilà quelques idées/réflexions...
Je pense que la présence d'une infirmerie serait pas mal car c'est sur qu'on a un doc, mais il reste un client donc bon : est ce que c'est aux clients de s'occuper de ça ? Et si c'est le cas, le Doc ferait-il un endroit faisant office d'infirmerie ?
Si on prend l'idée de la piscine... dans la continuité, je verrais bien une salle de sport "muscu-fitness", comme il y en a parfois dans les Hôtels.
Et je finirais par un truc : il n'y était pas censé avoir l'ajout d'un hall/accueil pour faire son entrée ? Juste histoire de pouvoir faire ou simplement lancer des rps en signalant des problèmes (style "Mon voisin fait des bruits bizarres la nuit : je vous assure !"... "Comment ça se fait que le petit déjeuner n'est pas monté dans ma chambre ce matin ?!"... "Où se trouve la salle de jeu ? Mon ami a dit qu'il y allait mais... je ne sais pas où c'est...")
Vala pour se qui est de la création d'espaces neufs =)