Alors je peux expliquer un petit point déjà (oui je suis pas validé ici crotte).
En fait, si le règlement se chevauche et autre c'est parce que tu es sur un navigateur non optimisé, je m'explique, le forum est optimisé pour mozilla Firefox, et les autres navigateur comme chrome n'ont pas de problème, en revanche Internet explorer ne prend pas en compte certains éléments qui fait que ça se chevauche, pour cela, a moins de l'optimisé sur tous les navigateurs on ne peut pas y faire grand chose.
Ensuite pour le sombre c'est peut être aussi un effet du navigateur, personnellement je n'ai aucun problème avec Firefox, après je ne sais pas, Internet explorer à été banni de mon ordinateur y a bien longtemps je ne peux donc pas vérifié.
Quand au contexte tu as raison de faire ta mauvaise langue, j'avais totalement zappé!